Stam sus 'a sta terr
e chiove ancor u ciel
e cammenam annud
tutte chine da paura
e fanno n'otra uerra
piccè loro so' le putient
Tutte l'otre cristiane
no' se ne futtene nient.
Po cadene le palazze
e se ne fuscene le signure
more 'o puveriedd
e morene le criature.
No' stè 'cchiù da mancià
no se riesce 'cchiù a campà
ma bombe e carrarmate
nò ponne mai mancà.
Iraq, Israele e Palestina, Libano-Turchia-Kurdistan, Afghanistan, Waziristan, Balucistan, India-Kashimir, Naxaliti-Sri Lanka-Tamil, Birmania-Karen, Thailandia Sud-Filippine, Russia-Cecenia, Georgia-Abkhazia, Georgia-Ossezia, Algeria, Costa d'Avorio, Nigeria, Ciad, Sudan-Darfur, Repubblica Centrafricana, Somalia, Uganda, Congo, Colombia, Haiti.....
e chiove ancor u ciel
e cammenam annud
tutte chine da paura
e fanno n'otra uerra
piccè loro so' le putient
Tutte l'otre cristiane
no' se ne futtene nient.
Po cadene le palazze
e se ne fuscene le signure
more 'o puveriedd
e morene le criature.
No' stè 'cchiù da mancià
no se riesce 'cchiù a campà
ma bombe e carrarmate
nò ponne mai mancà.
Iraq, Israele e Palestina, Libano-Turchia-Kurdistan, Afghanistan, Waziristan, Balucistan, India-Kashimir, Naxaliti-Sri Lanka-Tamil, Birmania-Karen, Thailandia Sud-Filippine, Russia-Cecenia, Georgia-Abkhazia, Georgia-Ossezia, Algeria, Costa d'Avorio, Nigeria, Ciad, Sudan-Darfur, Repubblica Centrafricana, Somalia, Uganda, Congo, Colombia, Haiti.....
Language: Italian
Traduzione italiana
REGGAE GUERRA
Siamo su questa terra
e piove ancora il cielo
camminiamo e impauriti
e iniziano un’altra guerra
perché loro sono i potenti
e di tutte le altre persone
non gli importa proprio niente
Poi crollano i palazzi
e fuggono via i signori
muoiono i poveri
e muoiono i bambini.
Non si trova da mangiare
non si riesce più a vivere
ma bombe e carri armati
non possono mai mancare.
Iraq, Israele e Palestina, Libano-Turchia-Kurdistan, Afghanistan, Waziristan, Balucistan, India-Kashimir, Naxaliti-Sri Lanka-Tamil, Birmania-Karen, Thailandia Sud-Filippine, Russia-Cecenia, Georgia-Abkhazia, Georgia-Ossezia, Algeria, Costa d'Avorio, Nigeria, Ciad, Sudan-Darfur, Repubblica Centrafricana, Somalia, Uganda, Congo, Colombia, Haiti.....
Siamo su questa terra
e piove ancora il cielo
camminiamo e impauriti
e iniziano un’altra guerra
perché loro sono i potenti
e di tutte le altre persone
non gli importa proprio niente
Poi crollano i palazzi
e fuggono via i signori
muoiono i poveri
e muoiono i bambini.
Non si trova da mangiare
non si riesce più a vivere
ma bombe e carri armati
non possono mai mancare.
Iraq, Israele e Palestina, Libano-Turchia-Kurdistan, Afghanistan, Waziristan, Balucistan, India-Kashimir, Naxaliti-Sri Lanka-Tamil, Birmania-Karen, Thailandia Sud-Filippine, Russia-Cecenia, Georgia-Abkhazia, Georgia-Ossezia, Algeria, Costa d'Avorio, Nigeria, Ciad, Sudan-Darfur, Repubblica Centrafricana, Somalia, Uganda, Congo, Colombia, Haiti.....
INDIA: ANCORA CARCERE PER SAIBABA
Gianni Sartori
Niente da fare. Nonostante le sue condizioni di salute permangano critiche e si siano aggravate, Gokarakonda Naga Saibaba resta nel carcere di Nagpur
Arrestato nel Maharashtra ancora nel 2014, il professore aggiunto (di inglese) all’università di Delhi, nel 2017 era stato riconosciuto colpevole dal tribunale del distretto di Gadchiroli di partecipazione (“incoraggiamento”) al Partito Comunista dell’India (maoista), illegale e clandestino. Veniva quindi condannato (in base alla legislazione UAPA) all’ergastolo insieme ad altri coimputati (tra cui Mahesh Tirki, Prashant Rahi, Hem Mishra, Pandu Narote…alcuni dei quali nel frattempo deceduti).
Recentemente, 14ottobre 2022, l’Alta Corte di Bombay aveva stabilito in appello che il prigioniero politico G. N. Saibaba,
venisse rilasciato dalla prigione centrale di Nagpur dove è rinchiuso.
Ma nel giro di 24 ore la Corte suprema aveva sospesa l’ordinanza. Non solo. Anche la sua richiesta di venir consegnato agli arresti domiciliari per avere la possibilità di curarsi adeguatamente veniva respinta.
Disabile fisico al 90% (si muove solo in sedia a rotelle), in carcere ormai da otto anni, dopo alcuni scioperi della fame le sue condizioni sono andate ulteriormente peggiorando. Gli sono state diagnosticate vari gravi malattie e si è ammalato di Covid-19 almeno due volte.
Gianni Sartori
Gianni Sartori
Niente da fare. Nonostante le sue condizioni di salute permangano critiche e si siano aggravate, Gokarakonda Naga Saibaba resta nel carcere di Nagpur
Arrestato nel Maharashtra ancora nel 2014, il professore aggiunto (di inglese) all’università di Delhi, nel 2017 era stato riconosciuto colpevole dal tribunale del distretto di Gadchiroli di partecipazione (“incoraggiamento”) al Partito Comunista dell’India (maoista), illegale e clandestino. Veniva quindi condannato (in base alla legislazione UAPA) all’ergastolo insieme ad altri coimputati (tra cui Mahesh Tirki, Prashant Rahi, Hem Mishra, Pandu Narote…alcuni dei quali nel frattempo deceduti).
Recentemente, 14ottobre 2022, l’Alta Corte di Bombay aveva stabilito in appello che il prigioniero politico G. N. Saibaba,
venisse rilasciato dalla prigione centrale di Nagpur dove è rinchiuso.
Ma nel giro di 24 ore la Corte suprema aveva sospesa l’ordinanza. Non solo. Anche la sua richiesta di venir consegnato agli arresti domiciliari per avere la possibilità di curarsi adeguatamente veniva respinta.
Disabile fisico al 90% (si muove solo in sedia a rotelle), in carcere ormai da otto anni, dopo alcuni scioperi della fame le sue condizioni sono andate ulteriormente peggiorando. Gli sono state diagnosticate vari gravi malattie e si è ammalato di Covid-19 almeno due volte.
Gianni Sartori
Gianni Sartori - 2022/11/24 - 10:46
×
![]()
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.
dal blog Per quel che mi riguarda