Lingua   

La femme du soldat inconnu

Femmouzes T.
Lingua: Francese


Femmouzes T.

Lista delle versioni e commenti


Ti può interessare anche...

L'estaca
(Lluís Llach)
On parle de parité
(Femmouzes T.)


[2005]
Paroles: Magyd Cherfi
Musique: Françoise Chapuis

Tripopular
Il est parti mourir, la tête dans le vent,
Comme on part un sourire entre les dents.

Les femmes ça part pas; ça meurt à petit feu.
Une femme ça reste et ça pleure pour deux.

Il fallait qu’il s’en aille, il n’est pas revenu.
Il l’a eu sa médaille mon amour inconnu.

Des honneurs à la noix et quand la mort s’est tue,
Il a reçu sa croix et moi je n’ai rien eu.

Ad vitam æternam j’aurai pas ma statue
Je n’étais que la femme du soldat inconnu
Je n’étais que la femme du soldat inconnu

Ils sont là chaque année à son bon souvenir,
Moi pendant des années je n’ai rien vu venir.

Pourtant on meurt aussi, même quand la vie dure,
On meurt même au milieu des pots de confiture.

Je l’ai faite ma guerre, mais entre quatre murs.
C’était une autre guerre avec une autre armure.

Je l’ai faite à bercer des landaus à toute heure
Y’a pas que les fusils qui déchirent le cœur

Ad vitam æternam j’aurai pas ma statue
Je n’étais que la femme du soldat inconnu
Je n’étais que la femme du soldat inconnu

Une guerre à donner la vie que de la prendre,
Une guerre où la mort ne veut jamais se rendre

Moi aussi je l’ai faite et même en souriant
Et c’était pas la fête tout le temps

Il fallait qu’il s’en aille. Il n’est pas revenu.
Il l’a eu sa médaille mon soldat inconnu.

Des honneurs à la noix et quand la mort m’a prise,
Je n’ai eu que l’honneur de la femme soumise

Ad vitam æternam j’aurai pas ma statue
Je n’étais que la femme du soldat inconnu
Je n’étais que la femme du soldat inconnu

Ad vitam æternam...

inviata da Alessandro - 12/5/2009 - 12:43


Uno dei primi atti del Mouvement de libération des femmes (MLF), il movimento femminista francese, avvenne il 26 agosto 1970 quando una decine di donne depose sotto l’Arc de triomphe a Parigi una corona dedicata alla “à la femme du soldat inconnu”



Il 26 agosto fu scelto come data simbolica, che 50 anni prima le donne negli USA avevano ottenuto il diritto di voto.

Bernart Bartleby - 12/1/2016 - 11:09




Pagina principale CCG

Segnalate eventuali errori nei testi o nei commenti a antiwarsongs@gmail.com




hosted by inventati.org