Language   

Half A Life Away

Stiff Little Fingers
Language: English


Stiff Little Fingers

Related Songs

Today in Charlottesville
(David Rovics)
Like as the Armed Knight
(Anne Askew)
Agustín Rueda
(Sin Dios)


[1999]
"And Best Of All...Hope Street"

Music & Lyrics by Jake Burns and an McCallum



La canzone racconta la storia di Moreese 'Pops' Bickham, un afroamericano abitante a Mandeville, Louisiana, che nel 1958 fu condannato a morte per l'uccisione di due poliziotti bianchi.
Il 12 luglio 1958, i due poliziotti, entrambi appartenenti al KKK, avevano avuto una discussione con Bickham in un bar della zona. Nella notte erano tornati a cercare Bickham a casa della fidanzata, per regolare i conti. Ne era risultata una sparatoria in cui i due aggressori erano rimasti uccisi e Bickham ferito.
Ovviamente, il nero fu subito condannato a morte, pena poi commutata in ergastolo. Solo nel 1996, dopo la revisione del processo, Bickham fu rilasciato dalla prigione di Angola, dopo 38 anni di detenzione....

"metà della vita persa" per colpa di due porci bastardi...

(Fonte: en.wikipedia)
Gill and Galloway were working late
On a summers night in '58
In a small town Alabama hideaway
In the U.S.A.
The two cops were knocking on the door
Of a young black boy
It was a quarter to four
They said:
"Hey nigger! Hit the floor.
You're about to be history."

Pop Bickham was the young black man
He couldn't work it out, he didn't understand
But when they come with their guns you do what you can
So he picked up his rifle and he shot them down
They said he killed them in cold blood
And the jury they agreed
They said: "you'll be sorry for what you've done"
And the whole town they agreed

They picked you up and they sent you down
A poor black boy in a rich white town
And for 38 years you never made a sound
That was half a life away

You see one of the cops had something to hide
He'd raped Pop's sister more than once or twice
And Pop wasn't going to let it go this time
So the cops had to take him out
But the courtroom didn't hear all of the story
They held back facts from the all white jury
No doubt what the verdict would be
Take him down, he's guilty

They picked you up and they sent you down
A poor black boy in a rich white town
And for 38 years you never made a sound
That was half a life away

All these years in a prison cell
Never once complaining
Half your life gone to hell
All because of hatred and bigotry
You're a better man than me

They picked you up and they sent you down
A poor black boy in a rich white town
And for 38 years you never made a sound
That was half a life away

They picked you up and they sent you down
A poor black boy in a rich white town
And for 38 years you never made a sound
That was half a life away.

Contributed by Alessandro - 2008/12/31 - 11:38




Main Page

Please report any error in lyrics or commentaries to antiwarsongs@gmail.com

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org