Language   

Little Boy

Todos Destinos
Language: French


Related Songs

Hiroshima / Χιροσίμα
(Maria Farandouri / Mαρία Φαραντούρη)
I giardini di Hiroshima
(Locanda delle Fate)
Ouvre les yeux
(Todos Destinos)


[2008]
Album :Quand la musique se joue des frontières
Todos Destino - MySpace
(da dove la canzone è ascoltabile ma non scaricabile - La chanson peut être écoutée mais pas téléchargée)

todosdestinos


todosdestinosskapunk

I Todos Destinos sono una band ska-punk di Romont, nel canton Friburgo in Svizzera. Poiché chi scrive ha abitato quasi quattro anni proprio a Friburgo (Fribourg, Freiburg o "Friborgo") e, inoltre, deve essere stato a Romont qualche decina di volte, la cosa fa particolarmente piacere (anche perché il "grande balzo in avanti" di questo sito è avvenuto proprio da uno sgabuzzino friburghese nella Rue de la Carrière). [RV]
Little Boy, rentre à la maison
À peine né, on t’a largué à la guerre
Croyant que ce serait la solution
Afin de protéger nos arrières
Si petit, mais tellement destructeur
La haine que tu portes en toi
Mélange d’uranium et de douleur
A fait frissonner un monde en émoi

Little Boy, lumière des ténèbres
Ton nom est devenu tristement célèbre
Pour n’avoir laissé que la nuit est la mort
Sur une ville au pays du soleil levant
Sous prétexte que nous devions frapper fort
Que nous étions les bons et eux les méchants
Les années ont passé, seul le sang a séché
Les larmes, elles, couleront pour l’éternité

Little Boy, petit malheureux
Le génie de tes parents a fait de toi
Un fils vraiment dangereux
Pas besoin d’être Einstein pour comprendre ça

Contributed by adriana - 2008/8/27 - 08:20



Main Page

Please report any error in lyrics or commentaries to antiwarsongs@gmail.com

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org