Language   

'O ballo re' pezziente

Gruppo Operaio E Zézi
Language: Neapolitan


Gruppo Operaio E Zézi

List of versions


Related Songs

Rumanzetta militare
(E.A. Mario)
'A Flobert o Sant'Anastasia
(Gruppo Operaio E Zézi)
Pose 'e Sorde
(Gruppo Operaio E Zézi)


2003
E Zézi
Album: Diàvule A Quàtto
con Luca Zulù Persico
Diàvule A Quàtto

2007
Al Mukawama dall'album omonimo
Al Mukawama
'E fravecature settentrionali schifano a tutti i meridionali
ca po' loro schifano 'e senegalesi
che schifano zingari e marrucchini,
o' marrucchino schifa o' cinese
ca nun ce ne vò cù polacchi e albanesi
ca nun ce ne vonno cù serbi e croati
ca po' già se schifano uno cu n'ato,
o' spacciatore cò disoccupato,
o' fravecatore cu l'impiegato,
chi tene a' puteca cu l'ambulante,
o' pensionato cò rappresentante,
o' vigile urbano cù chi tene o' cane,
o' malavitoso cò disadattato,
sta chi tene poco e chi nun tene niente
e fanno a chi è chiù malamente

O' ballo re' pezziente, o' ballo re' pezziente
S'ann' acchiappato lazzari e fetienti
O' ballo re' pezziente, o' ballo re' pezziente
Stà tarantella è nù ballo re' pezziente
O'ballo re' pezziente, o' ballo re' pezziente
E tutto o' burdello chi 'a vence n'ave niente
O' ballo re' pezziente o' ballo re' pezziente
Picciò m''a canto e nun ballo chè pezziente

O' ballo re' pezziente, o' ballo re' pezziente
S'ann' acchiappato lazzari e fetienti
O' ballo re' pezziente, o' ballo re' pezziente
Stà tarantella è nù ballo re' pezziente
O'ballo re' pezziente, o' ballo re' pezziente
E tutto o' burdello chi 'a vence n'ave niente
O' ballo re' pezziente o' ballo re' pezziente
Io voglio 'e sorde e nun ballo chè pezziente

' e vote io nun capisco buono chello ca succere
nun se po sta chiù tranquilli int'a stù cazz' 'e quartiere
nun c'abbastava a violenza ca ogni juorno ce rà 'o Stato
nun c'abbasta a' fatica, nun c'abbasta o' precariato
nun c'abbasta ca ogni juorno ascimmo e già simmo sfruttati
nun c'abbastano è pesuni e a' merda int' è supermercati
nun c'abbasta ca abballammo peggio re' tarantolati
tutta 'a vita, nun c'abbasta e ce rammo uno cu n'ato
tu m''e fatto chist' a me, isso ha fatto chist' a te
e ce scurdammo o' palo n'culo ca tenimmo tutt'e tre
e chi l'ha miso s'arrecrea, siente buono siente siè
ca se schiatta re' risate a verè o' ballo re' pezziente

O' ballo re' pezziente, o' ballo re' pezziente
S'ann' acchiappato lazzari e fetienti
O' ballo re' pezziente, o' ballo re' pezziente
Stà tarantella è nù ballo re' pezziente
O'ballo re' pezziente, o' ballo re' pezziente
E tutto o' burdello chi 'a vence n'ave niente
O' ballo re' pezziente o' ballo re' pezziente
Picciò m''a canto e nun ballo chè pezziente
O' ballo re' pezziente, o' ballo re' pezziente
S'ann' acchiappato lazzari e fetienti
O' ballo re' pezziente, o' ballo re' pezziente
Stà tarantella è nù ballo re' pezziente
O'ballo re' pezziente, o' ballo re' pezziente
E tutto o' burdello chi 'a vence n'ave niente
O' ballo re' pezziente o' ballo re' pezziente
Io voglio 'e sorde e nun ballo chè pezziente

Contributed by dq82 - 2015/12/10 - 15:43



Language: Italian

Traduzione italiana di Berny Devlin
Lyrics Translate
IL BALLO DEL PEZZENTE

I muratori settentrionali disprezzano tutti i meridionali
che poi loro disprezzano i senegalesi
il marocchino disprezza il cinese
che non ci vuole con polacchi e albanesi
che non ce ne vogliono di serbi e croati
che poi si disprezzano uno con l'altro
lo spacciatore e il disoccupato
l'operaio e l'impiegato
chi ha un negozio e l'ambulante
il pensionato e il rappresentante
il vigile urbano e chi possiede un cane
il malavitoso e il disadattato
c'è chi ha poco e chi non ha niente
e fanno a gara a chi sta peggio

Il ballo del pezzente, il ballo del pezzente
si sono presi beceri e fetenti
il ballo del pezzente, il ballo del pezzente
questa tarantella è un ballo del pezzente
e tutto il caos di chi non possiede niente
il ballo del pezzente , il ballo del pezzente
Perciò me la canto e non ballo, chè è pezzente

il ballo del pezzente, il ballo del pezzente
Si sono presi beceri e fetenti
il ballo del pezzente, il ballo del pezzente
Questa tarantella è i un ballo del pezzente
il ballo del pezzente, il ballo del pezzente
E tutto il caos di chi invece non ha niente
Il ballo del pezzente, il ballo del pezzente
Io voglio il denaro e non ballo, chè e pezzente

a volte io non capisco bene quello che succede
non si può star più tranquilli in questo c...o di quartiere
non ci bastava la violenza che ogni giorno ci fa lo Stato
non ci basta la fatica, non ci basta il precariato
non ci basta che ogni giorno usciamo, e già siamo sfruttati
non ci bastano i costi degli affitti delle case, e la m...a dei supermercati
non ci basta ballare peggio dei tarantolati
tutta la vita, non ci basta, e ce la diamo uno con l'altro
tu mi hai fatto questo, quello ha fatto questo a te,
e ci scordiamo il palo ficcato nel posteriore, che abbiamo tutti e 3
e chi ce l'ha messo si diverte, ascoltami bene ascolta,
che sta morendo dal ridere, a vedere il ballo del pezzente

Il ballo del pezzente, il ballo del pezzente
si sono presi beceri e fetenti
il ballo del pezzente, il ballo del pezzente
questa tarantella è un ballo del pezzente
e tutto il caos di chi non possiede niente
il ballo del pezzente , il ballo del pezzente
Perciò me la canto e non ballo, chè è pezzente

il ballo del pezzente, il ballo del pezzente
Si sono presi beceri e fetenti
il ballo del pezzente, il ballo del pezzente
Questa tarantella è i un ballo del pezzente
il ballo del pezzente, il ballo del pezzente
E tutto il caos di chi invece non ha niente
Il ballo del pezzente, il ballo del pezzente
Io voglio il denaro e non ballo, chè e pezzente

2023/1/15 - 16:24




Main Page

Please report any error in lyrics or commentaries to antiwarsongs@gmail.com

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org