Language   

La huelga

Pablo Neruda
Language: Spanish


Pablo Neruda

Related Songs

Canto a Stalingrado
(Pablo Neruda)
No a la guerra
(Luís Pastor)
Tierras ofendidas
(Pablo Neruda)


Versi di Pablo Neruda (ignoro da quale raccolta, che non è la poesia dallo stesso titolo inclusa in ‎‎“Canto General”)‎
Musica di Luís Pastor - che intitolò il brano “La huelga del ocio” - lato A di un singolo del 1973 ‎pubblicato dall’etichetta catalana “Als 4 Vents” nella collana “Barlovento” dedicata ai cantautori.‎
Più recentemente il brano è stato incluso in “Piedra del sol”, raccolta delle prime canzoni di Luis ‎Pastor.‎
Testo trovato sul sito di Luis Pastor

Extraña era la fábrica inactiva
un silencio en la planta, una distancia
entre máquina y hombre, como un hilo
cortado entre planetas, un vacío
de las manos del hombre que consumen
el tiempo construyendo, y las desnudas
existencias sin trabajo y sin sonido
Cuando el hombre dejó la madriguera
de la turbina, cuando desprendió
los brazos de la hoguera y decayeron
las entrañas del horno, cuando sacó los ojos
de la rueda y la luz vertiginosa
se detuvo en su círculo invisible,‎
de todos los poderes poderosos,‎
de los círculos puros de potencia,‎
de la energía sobrecogedora,‎
quedó un montón de inútiles aceros
y en las salas sin hombres, el aire viudo
el solitario aroma del aceite.‎
Nada existía sin aquel fragmento golpeado,‎
sin el hombre de ropa desgarrada,‎
sin Ramírez, sin Antonio, sin Patiño, sin Suárez...‎
Nada existía, sin el hombre...‎

Contributed by Bernart - 2013/10/1 - 09:30




Main Page

Please report any error in lyrics or commentaries to antiwarsongs@gmail.com

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org