Language   

Hibakusha

Ludwig von 88


Language: French


Related Songs

Enola Gay
(Ludwig von 88)
Little Boy
(Ludwig von 88)
一本の鉛筆 [If I Had One Pencil]
(Hibari Misora / 美空ひばり)


‎[1995]‎
EP “Hiroshima (50 ans d'inconscience)”‎

Hibakusha ‎‎(被爆者) è il termine che designa i sopravvissuti alle bombe atomiche americane.‎
Hibakusha ‎‎(被爆者) è il termine che designa i sopravvissuti alle bombe atomiche americane.‎



Ultima canzone da questo mini album interamente dedicato alla tragedia di Hiroshima e Nagasaki.‎
Dans la torpeur écrasante des nuits
Qui les laissent esseulés mourant
Cherchant réconfort dans la fuite
Les yeux attristés, le corps brûlant
Ils vont, errant sans trop comprendre
Pourquoi l'enfer s'est abattu
Fournaise éternelle sur leur corps
Réduisant leur vie à néant
Ils vont meurtris sans trop d'espoir
Vers un futur marqué de noir
Un mal intérieur les oblige
A rester résignés et passifs
Redoutant qu'un soir au ciel vague
L'éclair les rattrape et les emporte
Les femmes, les hommes, les enfants
S'écroulant, gorge sèche et nouée
Dans ce brouillard qu'est leur futur
Ils survivent faibles et angoissés
Et ce feu profond qui les ronge
Les amoindri jour après jour
Pariant leurs chances de guérison
Sur l'improbable apparition
D'un arc-en-ciel multicolore
Dans un ciel sec et insensible

Contributed by Bartleby - 2012/4/26 - 11:53


Proprio per questo mi preme molto fare presente che il paese che si è visto sganciare sopra le bombe di Hiroshima e Nagasaki è anche quello di Fukushima...quando si dice che la storia non insegna nulla...

Riccardo Venturi - 2012/4/26 - 12:33



Main Page

Please report any error in lyrics or commentaries to antiwarsongs@gmail.com

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org