Language   

A l'é nen dur?

Roberto Balocco
Language: Italian (Piemontese)



Related Songs

Mareng
(Piero Milanese)
La ragazza all'armata
(Anonymous)


La storia di un povero Cristo che attraversa il '900 accettando tutto (guerre comprese) con rassegnazione e si trova a fare un bilancio della sua vita che si riassume con poche parole: Non è difficile? Troppo!
a l'é nen dur?

Vaca tèra d'un mond dròlo!

I l'hai travajà na vita për pòche lire al mese
(E va bé)
An fasend straordinari për stare nelle spese
(A l'é giust?)
Ch'a costa lòn ch'a costa godrò poi la pensione
(A l'é tant?)
Ma adess con la pensione io vivo da straccione!

A l'é nen dur? Tròp!
Vaca tèra d'un mond dròlo!

I l'hai tribula na vita, fedele al grande amore
(E va be!)
Dal dì ch'i son mariame, non ho cambià colore
(A l'é giust?)
Na vòlta ògni doe sman-e, mi permettevo un giro
(A l'é tant?)
për tërdes dì 'm cariava e peui i sgheirava 'l tiro!

A l'é nen dur? Tròp!
Vaca tèra d'un mond dròlo!

A disdeut ani apen-a la grande guerra brilla
(E va bè)
Finiss a s-ciòdo le piaghe dij fasci e dij balilla
(A l'é giust?)
Peui a taca l'Abissinia, la Spagna e l'Albania
(A l'é pòch?)
Ecco l'ultima guera, la peggio che ci sia!

A l'é nen dur? Tròp!
Vaca tèra d'un mond dròlo!

Finisso 'dcò le guere e bombe e mòrte e fame
(E va bè)
Evviva la Repubblica cacchiamo sul reame
(E va bè)
As tiroma sù le braje, bisogna lavorare
(E va bè)
Adess ai giorni nostri è tutto da rifare!

A l'é nen dur? Tròp!
Vaca tèra d'un mond dròlo!

Vòstre guere sensa sosta,
nòstr përchè sensa rispòsta,
i tòrt an nom dla giustissia,
i nòstri sì dit për pigrissia,
ël prògresso dle mie sòle
mila idee 'ncutìe, dròle.
promësse ch'as disfo come bòle,
ël benessere a paròle
A l'é nen ora ch'i la mòlo?
Vaca tèra d'un mond dròlo!

Contributed by Paolo Sirotto - 2009/10/25 - 17:42




Main Page

Please report any error in lyrics or commentaries to antiwarsongs@gmail.com

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org