Lingua   

Ellis Island

Mau Mau
Lingua: Italiano (Piemontese)

Scarica / ascolta

Loading...

Guarda il video

Loading...

Ti può interessare anche...

Mareng
(Piero Milanese)
Ij fòi-fotù
(La Lionetta)
L'homme en noir (La guitare et la fronde)
(Marc Robine)

minatori
La guerra del lavoro: emigrazione, immigrazione, sfruttamento, schiavitù

da "Viva Mamanera" (1996)

Una delle migliori canzoni dei Mau Mau, dedicata agli immigrati negli Stati Uniti.

Immigrati in arrivo ad Ellis island, 1902
Immigrati in arrivo ad Ellis island, 1902

A 'lè parej, i lo savia ch'a l'è propi parej
noi i soma 'n pòpol 'na rassa ch'a l'ha sempre viagià
deserti, aquasse e ostacoj impossibil superà
e varie strasordinarie ingiustissie consumà
A l'è parej, pija l'esempi dij primi ani dël secol
quand ij nòstri viagiator a s'as ciamavo pionieri
famije ëd mil pais dëspaisà
a fasìo tapa forsà a Ellis Island

Chicanos, macarones, cinesi a Little Italy!

Ellis Island cit isolòt e cancher 'd Nueva Yòrk
limbo disperà dla neuva America
tanti milion, tante speranse
speranse d'ambrochè
l'intrada për la piramida malefica

Chicanos, macarones, cinesi a Little Italy

What's your name, what's your name?
welcome to America, do you understand me?
where do you come from, where do you wanna go?

Andoma bin, che le strà a son bin longhe
e che 'l travaj a nobilita l'argheui
s'as ciama boom boom boom boom economico
ch'a saria l'invension
l'invension la pì perfida
A l'è parej, a son passà pì che otant'ani
e le aventure 'd cola gent
a son profonde eredità
a son deli deli deli delicatësse
mës-cià a la naftalin-a dij nòstri armari

Chicanos, macarones, cinesi a Little Italy

What's your name, what's your name?
welcome to America
do you understand me?
where do you come from,
where do you wanna go?
Welcome....

23/8/2009 - 23:05

Aggiungi...

 Nuova versione o traduzione   Commento   Segnala indirizzo per scaricare la canzone 

Pagina principale CCG
L'archivio Chi siamo Novità Guestbook Links

Segnalate eventuali errori nei testi o nei commenti a antiwarsongs@gmail.com




hosted by inventati.org